Переїзд до США для багатьох українських родин означає нові можливості, але й нові виклики. Один із найскладніших — шкільне навчання підлітка.
З одного боку, є місцева американська школа з іншими стандартами, мовою та підходами. З іншого — бажання зберегти українську програму, мову та можливість отримати атестат, щоб не «обривати» зв’язок з Україною.
Все більше батьків обирають комбінований шлях: дитина ходить до місцевої школи, а паралельно навчається онлайн в українському закладі. Такий формат дає подвійні переваги — занурення в англомовне середовище й збереження української освіти. Саме під ці потреби створено онлайн-ліцей НОВА. Це дистанційна українська школа для 7–11 класів, яка працює онлайн і видає документи державного зразка.
Як це виглядає на практиці? Підліток відвідує уроки у своїй американській школі, а вдома має доступ до платформи з українськими предметами: математикою, історією, мовою, літературою, профільними курсами. Частина занять проходить у форматі онлайн-уроків, частина — у вигляді записів та інтерактивних завдань. Завдяки цьому учень може «підлаштовувати» навчання під свій графік, а не навпаки.
Для родин, у яких графік особливо напружений — наприклад, коли батьки часто змінюють місце проживання, працюють у різних штатах або підліток професійно займається спортом, — підійде формат екстернату у 7–11 класах. Учень отримує програму, матеріали та чіткий перелік тем, які потрібно опанувати протягом року, а підсумкове оцінювання проходить кілька разів на рік. Це дає можливість вчитися «ривками»: більш інтенсивно в спокійні періоди та повільніше — під час переїздів чи змагань.
Ще один варіант — коли сім’я хоче максимально контролювати освітній шлях дитини. Тут на допомогу приходить сімейна форма навчання. Батьки самі планують розклад, обирають темп та глибину вивчення предметів, але при цьому отримують методичну підтримку школи: програми, консультації, рекомендації щодо підготовки до атестації. Ліцей бере на себе функцію оцінювання знань і видачі документів, що визнаються в Україні.
Поєднання американської та української освіти дає підлітку вагому перевагу на майбутнє. Дитина не втрачає українського атестата, водночас покращує англійську, вчиться в мультикультурному середовищі й розуміє дві різні шкільні системи. У майбутньому це розширює вибір: можна вступати як до українських, так і до закордонних університетів, обирати гібридні формати навчання чи повертатися в Україну без прогалин у програмі.
Для батьків головне — не загубитися в бюрократії та не втратити роки навчання через вимушені переїзди. Онлайн-освіта, екстернат і сімейний формат дають змогу зробити шкільний шлях більш гнучким, але при цьому офіційно підтвердженим. Українська школа сьогодні може бути з дитиною навіть за тисячі кілометрів — достатньо ноутбука, інтернету та правильно обраного дистанційного ліцею.














